Kalp kör olursa göz bir işe yaramaz

[MERDAN]

Kalp kör olursa göz bir işe yaramaz..

BİR GÜN bir adam Allah’a yakardı,
“Allah’ım konuş benimle”
Ve bir bülbül ötmeye başladı.
Ama adam duymadı.
Adam tekrar seslendi,
“Allah’ım konuş benimle”
Ve o an bir şimşek çaktı gökyüzünde
Ama adam dinlemedi.
Adam etrafına bakındı ve bağırdı,
“Allah’ım Seni görmeme izin ver”
Ve bir yıldız parlayıverdi.
Ama adam farketmedi.
Adam tekrar bağırdı
“Allah’ım bana bir mucize göster!”
Ve yeni bir hayat doğdu
Ama adamın haberi olmadı
Ve sonunda adam ümitsizlik içinde haykırdı
“Dokun bana Allah’ım, ve bana orada olduğunu bildir!”
Ve Allah uzanarak adama dokundu
Ama adam omzuna konan kelebeği eliyle itti
Ve yoluna devam etti, hiçbir şey anlamadan...

Çeviri ve Uyarlama: Cemal Karabel

[Muhammed]

Bakacak değil, görecek göz (kalp) lazım işte...

[Alevi]

Allahın varlığını kelebekden uyanmayan ve anlamayan doğadan Allahı nasıl tanımlasın. Çok kötü zamandayız
Allaha inancımız zayıf bilenlerde iyi anlatamıyorlar insanlara sanırım çünki kitap okuyanımız hemen hemen çok az diyebiliriz Ya Merdan hocam Bu zamanda Aya ali diyenler var
Allah insanın gözüne parmağını türttecek değilya İnsan oğlu bir sığır gibi tabiyata bakıp bakıp dururlar...

Özü kör olanın gözü görmez
Sözü mal olanın Hakkı bilmez
Kelebek yerine tokat yese
Yene de Allah var demez